Virtual sequence presenting a rotation of an underlying sequence