Phonetic algorithm for indexing names by sound